Послевоенный Будапешт, 42-летний Альдо ведет замкнутую жизнь, избегая лишних контактов, как и многие его современники, не восстановившиеся после травм войны. 16-летняя Клара, чьи родители погибли в концентрационном лагере, живет с тетей, которая не может понять подростка, переживающего тяжелые времена взросления и не способная разделить с ней боль утраты.
