Июнь 1940 года. Франция, разбитая немецкими войсками, стоит на пороге капитуляции: правительство Петэна готово подписать позорный договор о перемирии, а страна фактически переходит под контроль нацистов. Но генерал Шарль де Голль отказывается признавать это поражение — для него сдача равносильна предательству всему, за что боролись французы на протяжении веков.
Двое мужчин, совершенно разных по профессии и привычкам, неожиданно находят общий язык благодаря страсти к велосипедным прогулкам. Каждое воскресенье они покидают городскую суету и отправляются в лесопарковые зоны на окраинах, где за несколько часов езды могут обсудить всё — от рабочих проблем до личных переживаний, не ощущая дистанции между сотрудником полиции и агентом по недвижимости.