Атмосфера Сен-Мало, старинного укрепленного портового города на побережье Бретани, в котором туристы приезжают за морем и средневековой архитектурой, резко меняется, когда на одном из самых популярных общественных пляжей находят тело неизвестного мужчины, закопанного по горло в песке. На теле отчетливо видны следы жестоких пыток, а сам способ убийства не имеет аналогов в практике местной...
Этьен готовится к тому, чтобы унаследовать от тестя компанию по производству чистящих средств, но встреча с другом детства Патриком переворачивает все его планы с ног на голову. В разговоре он неожиданно признается, что 12 лет назад украл у молодого химика оригинальную формулу нового средства, которая и позволила ему так быстро подняться по карьерной лестнице и завоевать расположение тестя.