Действие продолжения культового криминального боевика разворачивается через несколько лет после событий первой части. Бывший сотрудник отделения по борьбе с организованной преступностью Лос-Анджелеса Ник О’Брайен, который так и не смирился с тем, что его главный противник Донни ушел от правосудия, получает новые координаты.
Во время массовых протестов 2018 года в Париже, вызванных социальным напряжением и недовольством реформами власти, в разгар столкновений демонстрантов с правоохранительными органами происходит трагический инцидент: несовершеннолетний получает тяжелые травмы в результате действий полицейских. Случай мгновенно вызывает общественный резонанс, но официальная версия произошедшего, озвученная...