Детство Анхелы Вальдес, дочери телохранителя состоятельной семьи Сандоваль Наварро, и Саманты, дочери хозяев дома, проходило под одной крышей: девочки были неразлучны, делились всеми секретами и мечтали о том, чтобы их дружба длилась всегда. Всё рушится в один день, когда отец Анхелы погибает, спасая жизнь Саманты.
Аполония Серано кажется всем окружающим образцом успешной женщины: она владеет крупной консервной фабрикой, за ней ухаживает любящий муж Теодоро, который не сомневается в ее верности. Но за фасадом благополучия скрывается совершенно другой человек: необузданный нрав и жажда приключений толкают Аполонию на авантюры и даже преступления, о которых никто не догадывается.