Каждое лето 10-летняя Дюна приезжает с родителями на побережье Франции, и эти каникулы всегда проходят одинаково: она гуляет по сосновым лесам с лучшей подругой Матильдой, валяется на теплом песке пляжа, тайком подглядывает за личной жизнью местных подростков и прячется с Матильдой в своей комнате, чтобы посмотреть запрещенные ужастики.
